今、あなたとの間に、舞台というキャンバスが広がる。
私に何が描けるだろうか。マイムという名の筆を手にして。
パリ在住23年のマイム俳優・奥野衆英の一人舞台、マイム＆フィジカルシアター『BLANC DEBLANC ―白の中の白―』が、フランス・パリ、ドイツ・ケルンでの公演を経て、豊岡演劇祭2023フリンジセレクションにて日本初演。
ヨーロッパを中心に、近年では『月灯りの移動劇場』の立ち上げなど、その活躍が日本でも注目されている奥野衆英。師であるマルセル・マルソーの『マイム芸術』の手法を継承し、人々の美しさとパリの情景を舞台にした奥野の真骨頂が、この演目に凝縮されています。
私に何が描けるだろうか。マイムという名の筆を手にして。
パリ在住23年のマイム俳優・奥野衆英の一人舞台、マイム＆フィジカルシアター『BLANC DEBLANC ―白の中の白―』が、フランス・パリ、ドイツ・ケルンでの公演を経て、豊岡演劇祭2023フリンジセレクションにて日本初演。
ヨーロッパを中心に、近年では『月灯りの移動劇場』の立ち上げなど、その活躍が日本でも注目されている奥野衆英。師であるマルセル・マルソーの『マイム芸術』の手法を継承し、人々の美しさとパリの情景を舞台にした奥野の真骨頂が、この演目に凝縮されています。
|
|
[BLANC DE BLANC]
―白の中の白― とは？
パリでの生活も23年目の私。
2020年3月からの断続的な外出制限の期間中、私の耳に、ひとつのピアノの曲が響いてきた。その音が引き金となり、過去にパリで目にした情景や、人々の姿が、鮮やかに蘇ってくる―。
自身のアトリエで生み出した『日曜日の雰囲気で』は人々の週末を色濃く描写し、『トワイライト・アワー』によって夕暮れ時の幸せな時間を刻み、そして『仕立て屋の男』では、職人の輝く瞬間を鮮やかに切り取る。
ピアノの音色が包む舞台は、言葉のない言語で描かれるために準備された、真っ白なキャンバス。
騒がしさから解放され、身振りだけが意味を成す世界が、心に穏やかな感動を響かせていく。マイムと身体表現の芸術によって詩的に描き出される、6つの物語。
パリに生き、パリに身をゆだねる、60分の小さな旅。
―白の中の白― とは？
パリでの生活も23年目の私。
2020年3月からの断続的な外出制限の期間中、私の耳に、ひとつのピアノの曲が響いてきた。その音が引き金となり、過去にパリで目にした情景や、人々の姿が、鮮やかに蘇ってくる―。
自身のアトリエで生み出した『日曜日の雰囲気で』は人々の週末を色濃く描写し、『トワイライト・アワー』によって夕暮れ時の幸せな時間を刻み、そして『仕立て屋の男』では、職人の輝く瞬間を鮮やかに切り取る。
ピアノの音色が包む舞台は、言葉のない言語で描かれるために準備された、真っ白なキャンバス。
騒がしさから解放され、身振りだけが意味を成す世界が、心に穏やかな感動を響かせていく。マイムと身体表現の芸術によって詩的に描き出される、6つの物語。
パリに生き、パリに身をゆだねる、60分の小さな旅。
豊岡演劇祭2023公演日程・会場
※日程により開演時間・会場が異なります
■豊岡稽古堂（市民ギャラリー）
〒668-0033 兵庫県豊岡市中央町２−４
9月14日（木） 17:00開演
9月15日（金） 16:00開演
9月16日（土） 15:15/19:45開演
9月17日（日） 15:15/19:45開演
9月18日（月祝）14:00/18:30開演
9月19日（火） 17:30開演
9月20日（水） 19:00開演
＿＿＿＿＿＿＿＿
■豊岡市民会館（ギャラリー）
〒668-0046 兵庫県豊岡市立野町２０−３４
9月21日（木） 19:00開演
9月22日（金） 20:00開演
9月23日（土祝）13:00/18:30開演
9月24日（日） 14:00/17:00開演
上演時間
約60分／各回開演30分前受付
鑑賞対象年齢
約60分の上演時間中に沈黙を保つことができる、全ての方が対象になります。
8月1日より一般チケット発売開始！
チケット取り扱いはteketサイト内になります。
※日程により開演時間・会場が異なります
■豊岡稽古堂（市民ギャラリー）
〒668-0033 兵庫県豊岡市中央町２−４
9月14日（木） 17:00開演
9月15日（金） 16:00開演
9月16日（土） 15:15/19:45開演
9月17日（日） 15:15/19:45開演
9月18日（月祝）14:00/18:30開演
9月19日（火） 17:30開演
9月20日（水） 19:00開演
＿＿＿＿＿＿＿＿
■豊岡市民会館（ギャラリー）
〒668-0046 兵庫県豊岡市立野町２０−３４
9月21日（木） 19:00開演
9月22日（金） 20:00開演
9月23日（土祝）13:00/18:30開演
9月24日（日） 14:00/17:00開演
上演時間
約60分／各回開演30分前受付
鑑賞対象年齢
約60分の上演時間中に沈黙を保つことができる、全ての方が対象になります。
8月1日より一般チケット発売開始！
チケット取り扱いはteketサイト内になります。
料金
全会場共通・全席自由
一般前売 3,000円／学生前売 2,500円／小中学生 1,500円
※当日券は各500円増し
※豊島演劇祭「うずまくパス」対象演目
全会場共通・全席自由
一般前売 3,000円／学生前売 2,500円／小中学生 1,500円
※当日券は各500円増し
※豊島演劇祭「うずまくパス」対象演目
[プレスリリース]
| [プレスリリース]BLANC DE BLANC.pdf |
Compagnie ÔBUNGESSHA
by SHU OKUNO
Interprète, Conception, chorégraphie, mise en scène | 出演・演出
Shu OKUNO 奥野衆英
Musique | 音楽
Jordane Tumarinson
Scénographie | 美術
Nanako Ishizuka 石塚菜々子(Dominique Perrault Architecture)
Costumes | 衣装
Michiko Kono 河野通子
Lumière | 照明
Marika Nakasa 中佐真梨香 (空間企画)
Photography | 写真
MaÏ Toyama 外山舞
Visual design | ビジュアルデザイン
Chiho Ichikawa 市川知穂 (C DESIGN)
Régisseur de plateau | 技術
Laurent Forgues
Text | テキスト
Marc Bonnel
Supervision de traduction | 日仏翻訳監修
Loic Bocenno-Guennec
Soutien à la création | 協力
Atelier Thierry Sigg
Centre national de la danse - CND
株式会社リンナイ（特別協賛）
Production | 制作
Compagnie ÔBUNGESSHA by SHU OKUNO
Durée | 公演時間
1h / 1時間
Première | 初演
Paris, FRANCE - Les 9 et 10 février 2023